ଆମ ୱେବସାଇଟକୁ ସ୍ୱାଗତ!

୧୦.୧ ଇଞ୍ଚ TFT ଡିସପ୍ଲେ ମନିଟର, ୧୨୮୦*୮୦୦, ୧୦ ପଏଣ୍ଟ କ୍ୟାପାସିଟିଭ୍ ଟଚ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍

ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବର୍ଣ୍ଣନା:

୧୦.୧″ TFT ଡିସପ୍ଲେ,

ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ୍ ୧୨୮୦*୮୦୦,

IPS ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦୃଶ୍ୟ କୋଣ,

୧୦ ପଏଣ୍ଟ ସ୍ପର୍ଶ,

ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିଆଲ୍ ଟଚ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ମନିଟର୍

Ip65 ଟଚ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ମନିଟର୍

ସୂର୍ଯ୍ୟାଲୋକରେ ପଠନୀୟ ଟଚ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, କଷ୍ଟମାଇଜଡ୍ LED ବ୍ୟାକଲାଇଟ୍


ଉତ୍ପାଦ ବିବରଣୀ

ଉତ୍ପାଦ ଟ୍ୟାଗ୍‌ଗୁଡ଼ିକ

ଆବେଦନ କରାଯାଇଛି: ସ୍ମାର୍ଟ ଡିଭାଇସ୍ / ଶିଳ୍ପ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ / ଡାକ୍ତରୀ ଉପକରଣ / କାର୍ ନାଭିଗେସନ୍ / ବିଜ୍ଞାପନ ଗଣମାଧ୍ୟମ,

ସ୍ମାର୍ଟ ଡିଭାଇସ୍: ୧୦.୧ ଇଞ୍ଚର TFT LCD ସ୍କ୍ରିନ୍ ସ୍ମାର୍ଟ ହୋମ୍ ଡିଭାଇସ୍, ଯେପରିକି ସ୍ମାର୍ଟ ସ୍ପିକର୍, ସ୍ମାର୍ଟ ହୋମ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ପ୍ୟାନେଲ୍, ଇତ୍ୟାଦିରେ ହାଇ-ଡେଫିନେସନ୍ ଡିସପ୍ଲେ ଇଫେକ୍ଟ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ।

ଶିଳ୍ପ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ: ୧୦.୧ ଇଞ୍ଚର TFT LCD ସ୍କ୍ରିନ୍ ଶିଳ୍ପ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଉପକରଣରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ, ଏହା ଜଟିଳ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ବାସ୍ତବ-ସମୟ ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ସମର୍ଥନ କରିଥାଏ, ଶିଳ୍ପ ଉପକରଣର ବୁଦ୍ଧିମତ୍ତା ସ୍ତରକୁ ଉନ୍ନତ କରିଥାଏ।

ମଡେଲ୍ ନମ୍ବର. GV101WXM-N81
ସଂକଳନ: ୧୨୮୦*୮୦୦
ଆଉଟଲାଇନ୍ ପରିସର: ୨୨୮.୩*୧୪୯.୦୫*୨.୪ମିମି
LCD ସକ୍ରିୟ କ୍ଷେତ୍ର(ମିମି): ୨୧୬.୯୬*୧୩୫.୬ ମିମି
ଇଣ୍ଟରଫେସ୍: ଇଡିପି
ଦେଖିବା କୋଣ: ଆଇପିଏସ୍,ମୁକ୍ତ ଦେଖିବା କୋଣ
ଡ୍ରାଇଭିଂ IC:  
ପ୍ରଦର୍ଶନ ମୋଡ୍: ଆଇପିଏସ 
କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ତାପମାତ୍ରା: -୨୦ ରୁ +60ସେ.ମି.
ସଂରକ୍ଷଣ ତାପମାତ୍ରା: -୨୦ ରୁ +60ସେ.ମି.
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା: ୩୦୦ସିଘ/ବକ୍ସ୨
ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ RoHS, ପହଞ୍ଚିବା, ISO୯୦୦୧
ଉତ୍ପତ୍ତି ଚୀନ୍
ୱାରେଣ୍ଟି: 12 ମାସ
ଟଚ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ RTP, CTP
ପିନ୍ ନମ୍ବର 30
କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ଅନୁପାତ ୮୦୦ (ସାଧାରଣ)

ପ୍ରୟୋଗ

୧୦.୧-ଇଞ୍ଚ ସ୍କ୍ରିନର ଶିଳ୍ପ, ଆର୍ଥିକ ଏବଂ ଯାନବାହାନରେ ଅନେକ ପ୍ରୟୋଗ ଅଛି। ନିମ୍ନରେ କିଛି ସାଧାରଣ ପ୍ରୟୋଗ ପରିଚୟ ଦିଆଯାଇଛି:

1. ଶିଳ୍ପ ନିରୀକ୍ଷଣ ପ୍ରଣାଳୀ: ଉତ୍ପାଦନ ରେଖା, ଉପକରଣ ସ୍ଥିତି ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାରାମିଟର ଭଳି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସୂଚନା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ 10.1-ଇଞ୍ଚ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଶିଳ୍ପ ନିରୀକ୍ଷଣ ପ୍ରଣାଳୀର ପ୍ରଦର୍ଶନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ ଏବଂ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାରେ ଅପରେଟରମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ପଷ୍ଟ ପ୍ରତିଛବି ଏବଂ ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପ୍ରଦାନ କରିପାରିବ।

୨. ଗୋଦାମ ପରିଚାଳନା: ଲଜିଷ୍ଟିକ୍ସ ଏବଂ ଗୋଦାମ କ୍ଷେତ୍ରରେ, ୧୦.୧-ଇଞ୍ଚ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଗୋଦାମ ପରିଚାଳନା ପ୍ରଣାଳୀର ପ୍ରଦର୍ଶନ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଏହା ଇନଭେଣ୍ଟରୀ ସୂଚନା, ଅର୍ଡର ସ୍ଥିତି ଏବଂ କାର୍ଗୋ ସ୍ଥାନ ଭଳି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସୂଚନା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରିବ, ଯାହା ପ୍ରଶାସକମାନଙ୍କୁ ସଂରକ୍ଷଣ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ଭଲ ଭାବରେ ବୁଝିବାରେ ଏବଂ ସମୟାନୁବର୍ତ୍ତୀ ସମୟସୂଚୀ ଏବଂ ପରିଚାଳନା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ।

3. ଆର୍ଥିକ ଟର୍ମିନାଲ ଉପକରଣ: 10.1-ଇଞ୍ଚ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଆର୍ଥିକ ଟର୍ମିନାଲ ଉପକରଣ, ଯେପରିକି ସ୍ୱୟଂ-ସେବା ଟେଲର ମେସିନ୍, ସ୍ୱୟଂ-ସେବା ପେମେଣ୍ଟ ଟର୍ମିନାଲ, ଇତ୍ୟାଦିରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଏହା ଏକ ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ୟୁଜର ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ପ୍ରଦାନ କରିପାରିବ, କାରବାର ସୂଚନା, କାର୍ଯ୍ୟ ପଦକ୍ଷେପ ଇତ୍ୟାଦି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରିବ ଏବଂ ୟୁଜରମାନଙ୍କୁ ବିଭିନ୍ନ ଆର୍ଥିକ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ସହଜ କରିପାରିବ।

୪. ସ୍ମାର୍ଟ POS ଟର୍ମିନାଲ: ଖୁଚୁରା ଏବଂ କ୍ୟାଟରିଂ ଶିଳ୍ପରେ, ସ୍ମାର୍ଟ POS ଟର୍ମିନାଲ ପାଇଁ ୧୦.୧-ଇଞ୍ଚ ସ୍କ୍ରିନ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଏହା ଉତ୍ପାଦ ସୂଚନା, ମୂଲ୍ୟ, ଅର୍ଡର ବିବରଣୀ ଇତ୍ୟାଦି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରିବ ଏବଂ ବ୍ୟବସାୟୀମାନଙ୍କୁ ନଗଦ ପଞ୍ଜିକା ଏବଂ ଇନଭେଣ୍ଟରୀ ପରିଚାଳନା ଭଳି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ।

୫. ଭିଡିଓ ନିରୀକ୍ଷଣ ପ୍ରଣାଳୀ: ଭିଡିଓ ନିରୀକ୍ଷଣ ପ୍ରଣାଳୀରେ ୧୦.୧-ଇଞ୍ଚ ସ୍କ୍ରିନ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ନିରୀକ୍ଷଣ କ୍ୟାମେରାରୁ ପ୍ରକୃତ ସମୟରେ ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରାଯାଇପାରିବ। ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ ଭିଡିଓ ପ୍ରତିଛବି ଏବଂ ପ୍ରକୃତ-ସମୟ ନିରୀକ୍ଷଣ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିପାରିବ, ଯାହା ନିରୀକ୍ଷଣ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ଅସ୍ୱାଭାବିକ ପରିସ୍ଥିତି ଖୋଜିବାରେ ସୁବିଧାଜନକ।

 6। ବିଜ୍ଞାପନ ପ୍ରଦର୍ଶନ: ୧୦.୧ ଇଞ୍ଚ ସ୍କ୍ରିନକୁ ବିଜ୍ଞାପନ, ପ୍ରଚାରମୂଳକ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରଚାରମୂଳକ ସୂଚନା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ବିଜ୍ଞାପନ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଉପକରଣ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଏହାକୁ ସପିଂ ମଲ୍, ହୋଟେଲ, ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟି ଆକର୍ଷଣ କରିବା ଏବଂ ବ୍ରାଣ୍ଡ ଏକ୍ସପୋଜର ବୃଦ୍ଧି କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ।

 7। ଶିକ୍ଷା ଏବଂ ତାଲିମ: ୧୦.୧-ଇଞ୍ଚ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଶିକ୍ଷା ଏବଂ ତାଲିମ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଶିକ୍ଷା ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ, ପ୍ରଦର୍ଶନ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବା ଇତ୍ୟାଦି ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଏହା ଛାତ୍ରମାନଙ୍କୁ ଭଲ ଭାବରେ ବୁଝିବା ଏବଂ ଶିଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ପଷ୍ଟ ପ୍ରତିଛବି ଏବଂ ଭିଡିଓ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପ୍ରଦାନ କରିପାରିବ।

 8। ସ୍ମାର୍ଟ ହୋମ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ: ୧୦.୧ ଇଞ୍ଚ ସ୍କ୍ରିନକୁ ହୋମ୍ ଅଟୋମେସନ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଏବଂ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଏକ ସ୍ମାର୍ଟ ହୋମ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ୟାନେଲ୍ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ସ୍କ୍ରିନକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି, ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନେ ସ୍ମାର୍ଟ ହୋମର ସୁବିଧା ଏବଂ ଆରାମକୁ ଅନୁଭବ କରି ଆଲୋକ, ତାପମାତ୍ରା, ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉପକରଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବେ।

 9। କାର୍ ମନୋରଞ୍ଜନ ପ୍ରଣାଳୀ: ଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ମନୋରଞ୍ଜନ ଏବଂ ମିଡିଆ ଦେଖିବା ପାଇଁ କାରର ପଛ ସିଟ୍ ମନୋରଞ୍ଜନ ପ୍ରଣାଳୀରେ ୧୦.୧ ଇଞ୍ଚ ସ୍କ୍ରିନ୍ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇପାରିବ। ଯାତ୍ରୀମାନେ ସିନେମା ଦେଖିପାରିବେ, ଖେଳ ଖେଳିପାରିବେ କିମ୍ବା ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ବ୍ରାଉଜ୍ କରିପାରିବେ, ଇତ୍ୟାଦି।

 10। ଟାବଲେଟ୍ ପିସି ଏବଂ ମୋବାଇଲ୍ ଡିଭାଇସ୍: ୧୦.୧-ଇଞ୍ଚ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଟାବଲେଟ୍ ପିସି ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମୋବାଇଲ୍ ଡିଭାଇସ୍ ରେ ଆପ୍ଲିକେସନ୍, ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠା, ମଲ୍ଟିମିଡିଆ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଇତ୍ୟାଦି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଏହି ଆକାରର ସ୍କ୍ରିନ୍ ସାଧାରଣତଃ ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରଦର୍ଶନ କ୍ଷେତ୍ର ପ୍ରଦାନ କରେ, ଯାହା ବହୁକାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ।

ସାଧାରଣତଃ, ବିଜ୍ଞାପନ, ଶିକ୍ଷା, ସ୍ମାର୍ଟ ହୋମ୍, ଯାନବାହାନ ମଧ୍ୟରେ ମନୋରଞ୍ଜନ ଏବଂ ମୋବାଇଲ୍ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକରେ ୧୦.୧-ଇଞ୍ଚ ସ୍କ୍ରିନ୍ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। ଏହାର ମଧ୍ୟମ ଆକାର ଏବଂ ହାଇ-ଡେଫିନେସନ୍ ଡିସପ୍ଲେ ଏହାକୁ ଅନେକ ପ୍ରୟୋଗ ପରିସ୍ଥିତିରେ ଏକ ଆଦର୍ଶ ପସନ୍ଦ କରିଥାଏ।

IPS TFT ସୁବିଧା

IPS TFT ହେଉଛି ଏକ ତରଳ ସ୍ଫଟିକ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ଯାହାର ନିମ୍ନଲିଖିତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଏବଂ ସୁବିଧା ଅଛି:

୧. ପ୍ରଶସ୍ତ ଦର୍ଶନ କୋଣ: IPS (ଇନ୍-ପ୍ଲେନ୍ ସ୍ୱିଚିଂ) ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ସ୍କ୍ରିନକୁ ଏକ ପ୍ରଶସ୍ତ ଦର୍ଶନ କୋଣ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ କରିଥାଏ, ଯାହା ଦ୍ଵାରା ଦର୍ଶକମାନେ ବିଭିନ୍ନ କୋଣରୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ଏବଂ ସଠିକ୍ ପ୍ରତିଛବି ଏବଂ ରଙ୍ଗ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ପାଇପାରିବେ।

୨. ସଠିକ୍ ରଙ୍ଗ ପ୍ରଜନନ: IPS TFT ସ୍କ୍ରିନ୍ ପ୍ରତିଛବିରେ ରଙ୍ଗକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ପୁନଃସ୍ଥାପିତ କରିପାରିବ, ଏବଂ ରଙ୍ଗ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଅଧିକ ବାସ୍ତବ ଏବଂ ବିସ୍ତୃତ। ଏହା ବୃତ୍ତିଗତ ପ୍ରତିଛବି ସମ୍ପାଦନା, ଡିଜାଇନ୍, ଫଟୋଗ୍ରାଫି ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ।

୩. ଉଚ୍ଚ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ଅନୁପାତ: IPS TFT ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉଚ୍ଚ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ଅନୁପାତ ପ୍ରଦାନ କରିପାରିବ, ଯାହା ପ୍ରତିଛବିର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଏବଂ ଅନ୍ଧକାର ଅଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅଧିକ ସ୍ପଷ୍ଟ ଏବଂ ସଜୀବ କରିଥାଏ, ଏବଂ ପ୍ରତିଛବିର ବିବରଣୀ ପ୍ରକାଶ କରିବାର କ୍ଷମତାକୁ ବୃଦ୍ଧି କରିଥାଏ।

୪. ଦ୍ରୁତ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ସମୟ: ପୂର୍ବରୁ LCD ସ୍କ୍ରିନର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଗତିରେ କିଛି ସମସ୍ୟା ଥିଲା, ଯାହା ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ଯାଉଥିବା ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ଅସ୍ପଷ୍ଟତା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ। IPS TFT ସ୍କ୍ରିନର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ସମୟ ଦ୍ରୁତ, ଯାହା ଗତିଶୀଳ ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକର ବିବରଣୀ ଏବଂ ପ୍ରଚଳନକୁ ଭଲ ଭାବରେ ଉପସ୍ଥାପନ କରିପାରିବ।

୫. ଅଧିକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା: IPS TFT ସ୍କ୍ରିନଗୁଡ଼ିକର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ସ୍ତର ସାଧାରଣତଃ ଅଧିକ ଥାଏ, ଯାହା ସେମାନଙ୍କୁ ବାହାରେ କିମ୍ବା ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ପରିବେଶରେ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ କରିଥାଏ।

୬. କମ୍ ପାୱାର ଖର୍ଚ୍ଚ: ଅନ୍ୟାନ୍ୟ LCD ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ତୁଳନାରେ, IPS TFT ସ୍କ୍ରିନର ପାୱାର ଖର୍ଚ୍ଚ କମ୍, ଯାହା ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫ୍ ବଢ଼ାଇଥାଏ ଏବଂ ଡିଭାଇସର ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫ୍ ଉନ୍ନତ କରିଥାଏ।

ସଂକ୍ଷେପରେ, IPS TFT ର ସୁବିଧା ହେଉଛି ପ୍ରଶସ୍ତ ଦର୍ଶନ କୋଣ, ସଠିକ ରଙ୍ଗ ପ୍ରଜନନ, ଉଚ୍ଚ ବିପରୀତ ଅନୁପାତ, ଦ୍ରୁତ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ସମୟ, ଉଚ୍ଚ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଏବଂ କମ ପାୱାର ବ୍ୟବହାର,ସହିତସୂର୍ଯ୍ୟାଲୋକରେ ପଠନୀୟକାପାସିଟିଭ୍ଟଚ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, ଯାହା ଏହାକୁ LCD ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାରେ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ପସନ୍ଦ କରିଥାଏ।


  • ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ:
  • ପରବର୍ତ୍ତୀ: